Upcoming event: Saturday March 15, 10h - 12h, MJC Prochaine Evenement: Samedi 15 mars, 10h-12h, MJC
(Voir en francais ci-dessous)

An "Activity Day" is one of the ways we want to encourage our children to have meaningful interaction with other children and adults in the 'minority' language (i.e., languages other than French, which is already easy for our children to learn because they live and go to school in a French community).

An Activity Day consists of one or more 'centers' where an adult will facilitate an activity of his or her choice: art, music, sports, games, etc. in his or her native language. The day might consist of centers of the same language, or different languages. Then centers will be tailored to the age of the children that come, although a recommended age will be listed on the website information page.

THE NUMBER AND TYPE OF CENTERS IS DEPENDENT UPON THE INDIVIDUALS WILLING TO VOLUNTEER THEIR TIME TO FACILITATE THE CENTER. When you arrive, you might be asked to lead a group, or at least monitor a small group of kids. Parents can take turns, and still have plenty of time to socialize, but you are also requested to help out! If you know in advance you will be coming, and want to help out, contact the organizer to find out what you can bring. Or simply show up with an idea, and supplies needed, and we will set up a center for you!

PARENTS MUST REMAIN WITH THEIR CHILDREN.

See the calendar of events for more activities.

If you are interested in facilitating a center for this activity day or a future day, please contact the association to sign up.

A small fee may be charged for non-members. This fee helps us keep the association running.

Above: Children participating in a yoga center duringActivity Day, September 15, 2007 on the theme of Exercise.
Ci-dessus: Les enfants participent a un atelier du Yoga pendant la Journee d'activites qui a eu lieu le 15 Sept. 2007.

Qu'est ce que c'est qu'une "Journee d'Activites"?

C'est une des manieres que nous voulons encourager nos enfants à interagir de façon signicative avec d'autres enfants et adultes dans la langue 'minoritaire' (c.-à-d., des langues autres que le Français, qui est déjà facile pour nos enfants à apprendre que parce qu'ils vivent et vont à l'école dans une communauté française).

Une journée d'activité se compose d'un ou plusieurs 'ateliers' où un adulte facilitera une activité de son choix : art, musique, sports, jeux, etc. en sa langue maternelle. Le jour pourrait se composer des centres de la même langue, ou de différentes langues. Des centres seront conçus en fonction de l'âge des enfants qui viennent, bien qu'un âge recommandé soit noté à la page de l'information du site Web.

LE NOMBRE ET LE TYPE D'ATELIERS DÉPEND DES INDIVIDUS VOULANT OFFRIR LEUR TEMPS POUR CE BUT. Quand vous arrivez, on vous demandera peut-être de surveiller une group d'enfants, ou de participer d'une manière ou une autre. Les parents peuvent changer à tour de role afin d'avoir aussi du temps pour discuter entre eux. Si vous savez en avance que vous voulez venir, contacter la personne qui organize la journée, et on vous dira ce que vous pouvez amener. Sinon, arrivez simplement avec une idée et des materiaux necessaires!

LES PARENTS DOIVENT RESTER AVEC LEURS ENFANTS. CECI N'EST PAS UNE HALTE GARDERIE.


Visitez le calendrier des événements pour d'autres informations. Si vous êtes intéressé à faciliter un atelier pour ce jour d'activité ou un futur jour, veuillez entrez en contact avec l'association pour s'engager.

Un droit d'entree sera demandé e des non-membres de l'association. Ceci nous permet de fonctionner.